Yes, you can.
All you need to do is login into the other user's account to copy the link to their scheduler or request that the user forward the link to you.
Can I send an appointment scheduler link on behalf of another user to a prospect?
Did this answer your question?