If you've received an email through Gmail containing relevant attachments and chats which you'd like to forward to your Lawcus account without leaving your email inbox, the Lawcus for Gmail Add-on is your best bet.
The add-on extends the functionalities of your Gmail inbox by allowing you to log mails - with or without attachments - to the relevant matter on Lawcus - right within your inbox.
To Setup Gmail Add-on Integration:
From your Gmail inbox, click the + button
Enter Lawcus in the Marketplace search box and tap the Lawcus for Gmail add-on
Click the Install button and tap Continue.
Choose the desired email address and click Allow.
Close all dialog boxes
Once back to your inbox, tap the Lawcus add-on and click LOG TO EXISTING TEAM.
Enter your Lawcus login email and click Next: Password
Input your password and click login
Note: The Lawcus for Gmail add-on only appears on the far-right side when you've opened an email